jueves, 25 de julio de 2013

Family lines















1840-2040



*ÁLBUM DE FAMILIA


El proyecto “1840 – 2040”, de Cecilia Hurtado, cristaliza aspectos temáticos sobre los vínculos familiares abordados en sus dos series anteriores: la ceremonia de cortarse el pelo como señal de duelo por la muerte de su madre registrada en la serie “El Ritual”, y “Centro 13”, conjunto en el que explora el significado simbólico del ombligo.

Para Cecilia, la experiencia familiar se ciñó, fundamentalmente, a la relación con sus padres y su hermana. La búsqueda de sus raíces más profundas la llevó a conocer su pasado a través del álbum fotográfico y de la historia oral, que le proporcionó las vicisitudes de la vida en familia.

Emprendió el camino del retorno de una manera singular: trastocando los recuerdos y la identidad de sus parientes se injerta ella misma en las fotografías antiguas.
Así mediante procesos digitales, Cecilia encarna lo mismo en su tatarabuelo, en una tía monja o aparece en compañía de un nutrido grupo familiar.

Entre la nostalgia y la reconstrucción, Cecilia Hurtado organiza un nuevo álbum familiar a la luz de su vida presente. Encuentra en sus antepasados rasgos y gestos que figuran su rostro actual, e identifica una manera de ser, de vivir el mundo. En estas imágenes autobiográficas, la autora concilia la discordia entre la confiabilidad de la fotografía como documento histórico y la fotografía como creación. Es un juego de intervenciones, tiempo, memoria y familia que redunda en la invención de recuerdos: testimonios verdaderos de su imaginación.


Gutierre Aceves Piña
*texto para catálogo de exposición en el Instituto Cultural Cabañas. Guadalajara, Jalisco 2002. 



























miércoles, 24 de julio de 2013

De los recuerdos que no tengo









 Una versión de la serie en libro de artista, formato acordeón con uniones en piano. 
Portada y caja elaborado por Su Yin Wong, 2013.

 



De los recuerdos que no tengo



Colecciono fotografías anónimas como una afirmación sobre lo que queda de la ausencia. Me gusta observar en imágenes cotidianas, ahora cargadas de significado por el paso del tiempo, como evocan a cosas que tal vez sólo he imaginado o el vínculo que encuentro en el diálogo entre esas imágenes y las fotografías que realizo. Éste diálogo es una especie de código secreto que se construye a través de asociaciones de la memoria y momentos capturados para hacer visible lo que se desvanece por el paso del tiempo.